Derechos de autor (DMCA)

1. Nuestro compromiso

Let2Play respeta los derechos de autores, estudios y marcas, y espera lo mismo de jugadores y creadores. Respondemos a las denuncias de infracción de derechos de autor según la Ley de Derechos de Autor de Brasil (Ley 9.610/1998) y la Digital Millennium Copyright Act de Estados Unidos (DMCA, 17 U.S.C. §512). Esta página también vale para denuncias sobre marcas y otros derechos de propiedad intelectual.

2. Cómo denunciar una infracción

Si eres el titular de los derechos (o estás autorizado a actuar en su nombre) y encontraste en el sitio un juego, imagen, texto u otro contenido que infringe esos derechos, envía una notificación con:

1. tu firma física o electrónica (tu nombre completo escrito es suficiente);
2. la identificación de la obra protegida que se habría infringido (o una lista representativa, si son varias);
3. la identificación del contenido que estaría infringiendo los derechos y su dirección (URL) en Let2Play, para que podamos encontrarlo;
4. tus datos de contacto: nombre, dirección, teléfono y correo;
5. una declaración de que crees de buena fe que el uso del contenido no está autorizado por el titular, por su representante ni por la ley;
6. una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que eres el titular o estás autorizado a actuar en su nombre.

Las notificaciones sin estos elementos pueden tardar más en revisarse. Los titulares de cualquier país pueden usar este procedimiento.

3. Qué pasa después

• Revisamos la notificación y, si está completa, retiramos el contenido o bloqueamos el acceso a él rápidamente.
• Avisamos al creador o al usuario que publicó el contenido y le enviamos una copia de la notificación, que puede incluir tus datos de contacto.
• Si el contenido retirado es un juego a la venta, sus ventas quedan suspendidas mientras el caso esté abierto.

4. Contranotificación

Si se retiró tu contenido y crees que fue un error o que tienes autorización para usarlo, envía una contranotificación con:

1. tu firma física o electrónica;
2. la identificación del contenido retirado y la dirección donde estaba antes de retirarse;
3. una declaración, bajo pena de perjurio, de que crees de buena fe que el contenido se retiró por error o por una identificación incorrecta;
4. tu nombre, dirección y teléfono, y una declaración de que aceptas la jurisdicción del tribunal federal de distrito de Estados Unidos del distrito de tu dirección (o, si vives fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito en el que se pueda encontrar a Let2Play) y de que aceptarás la notificación judicial de quien envió la denuncia original.

Reenviamos la contranotificación a quien hizo la denuncia. Si en un plazo de 10 a 14 días hábiles esa persona no nos informa que inició una acción judicial para impedir el uso, podemos volver a publicar el contenido.

5. Infractores reincidentes

Cuando corresponde, cerramos las cuentas de usuarios y creadores que infringen derechos de forma reiterada. Por regla general, tres notificaciones válidas llevan al cierre de la cuenta y del estudio, y los casos graves pueden llevar al cierre desde la primera vez.

6. Denuncias falsas

Quien afirme, sabiendo que es falso, que un contenido infringe derechos o que se retiró por error, puede responder por daños y perjuicios, incluso según el 17 U.S.C. §512(f) en Estados Unidos. Antes de denunciar, verifica que el uso no esté autorizado ni permitido por la ley.

7. Dónde enviarla

Envía las notificaciones y contranotificaciones a contato@let2play.com, con el asunto "Derechos de autor", o a través de la página de contacto. Los creadores también deben seguir las reglas de contenido de los Términos del creador.